Keine exakte Übersetzung gefunden für مواد صناعية سامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مواد صناعية سامة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Over the country we can find chemical plants, storage or various other installations with TIM are located and create a real threat of contamination in case of terrorist's attack.
    في مناطق شتى من البلد نجد مصانع كيميائية وأماكن تخزين للمواد الكيميائية أو غيرها من المنشآت التي فيها مواد صناعية سامة وتشكل خطر تلوث حقيقيا في حالة هجوم إرهابي.
  • It has been reported in the media recently that insurgents in Iraq have been utilizing toxic industrial chemicals such as chlorine (combined with explosives for dispersal) for the purpose of harming the unprotected population.
    وقد أفـادت وسائـل الإعلام مؤخرا بـأن المتمردين في العراق ما فتئوا يستخدمون مواد كيميائية صناعية سامة من قبيل الكلورين (مخلوطا بــمـتـفجرات لكفالة الانتشار) بغرض إيذاء السكان العـُـزَّل.
  • Other sources of hazard and in result task for NBC Defence units are Industrial Toxic Materials.
    ومن المصادر الأخرى للمخاطر التي ترتبت عليها مهمة أنيطت بوحدات الدفاع النووي والبيولوجي والكيمائي مصدر المواد السامة الصناعية.
  • The first was a demonstration and presentation on the use of Raman spectroscopy techniques in the detection of toxic industrial chemicals and agents.
    وكانت الأولى تطبيقا عمليا وعرضا لاستخدام تقنية رامان للقياس الطيفي في الكشف عن المواد والعوامل الكيميائية الصناعية السامة.
  • Allies remain committed to dialogue and cooperation with partners and other international organizations to fight terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction, and reiterate their determination to protect Allies populations, territories, infrastructure and forces against the consequences of terrorist attacks and the potential use of weapons of mass destruction, especially those including hazards created by the deliberate release of CBRN (chemical, biological, radiological, nuclear) toxic industrial materials.
    ويظل الحلفاء ملتزمون بالحوار والتعاون مع الشركاء والمنظمات الدولية الأخرى لمكافحة الإرهاب وانتشار أسلحة الدمار الشامل، ويؤكدون من جديد عزمهم على حماية شعوب حلفائهم وأراضيهم وبنيتهم التحتية وقواتهم من عواقب الهجمات الإرهابية، والاستخدام المحتمل لأسلحة الدمار الشامل، وخاصة تلك الأسلحة التي تنطوي على أخطار تنجم عن الإطلاق المتعمد للمواد الصناعية السامة، الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية.
  • Plastids are installing it in... the loophole that Jamaican ginger extracts are not sold as beverages.
    الصناع يضعون مواد سامة ليتغلبوا على منع الخمور ويتمكنوا من تحصيل الأرباح
  • This includes some 35,000 tamper-proof tags and seals for tagging equipment, 10 enhanced chemical agent monitors (ECAMS), 10 toxic industrial materials detectors (TIMs), 10 chemical monitors (APCC), nuclear, biological and chemical protection (NBC) suits, respirators, dosimeters with reader, a complete chemical laboratory with requisite laboratory supplies and equipment, ground-penetrating radars, 3 portable gas chromatograph-mass spectrometers, 12 ultrasonic pulse echo detectors to screen the inside of warheads, equipment for sampling warheads (MONIKA), 3 alloy analysers, and biological detection and screening equipment to include PCR, ELISA, immunoassay and rapid screening technologies.
    ويشمل ذلك حوالي 000 35 بطاقة وسم وختم لمعدات الوسم مؤمنة ضد التلاعب بها، و 10 أجهزة لمراقبة العوامل الكيميائية المحسنة، و 10 أجهزة للكشف عن المواد الصناعية السامة، و 10 أجهزة للمراقبة الكيميائية (APCC)، وبزات واقية من المواد النووية والبيولوجية والكيميائية، وأجهزة تنفس صناعي، وأجهزة لقياس الجرعات الإشعاعية مزودة بقارئة، ومختبرا كيميائيا كاملا مزودا بالتجهيزات والمعدات المختبرية اللازمة، وأجهزة رادار لاستكشاف باطن الأرض، و 3 مطيافات كتلة محمولة عن طريق الفصل اللوني للغاز، و 12 جهازا للكشف عن صدى الذبذبات فوق السمعية لفحص ما بداخل الرؤوس الحربية، ومعدات لفحص عينات من الرؤوس الحربية (MONIKA)، و 3 أجهزة لتحليل السبائك، ومعدات للكشف والتمحيص البيولوجيين تشمل أجهزة تفاعل متسلسل للبلمرة (PCR)، وأجهزة لمقايسة الامتصاص المناعي المتصل بالإنزيمات (ELISA)، وأجهزة للاختبار المناعي، وتكنولوجيات للتمحيص السريع.